-
1 перспективный проект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перспективный проект
-
2 перспективный проект
Business: attractive projectУниверсальный русско-английский словарь > перспективный проект
-
3 перспективный проект
interj. -
4 перспективный проект
Русско-казахский экономический словарь > перспективный проект
-
5 перспективный проект
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перспективный проект
-
6 перспективный проект судна
adjshipb. strategischer SchiffsentwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > перспективный проект судна
-
7 перспективный
1) promising не perspective!;Это очень перспективное направление для нашего сотрудничества. — This is a very promising area for our cooperation
Очень перспективные, новые мысли есть и у президента Буша, и у премьер-министра Блэра (из интервью президента В.Путина американским СМИ). — President Bush and Prime Minister Blair have both offered some forward-looking new ideas.
2) долгосрочный -
8 проект
plan, project, design; (документа) draft -
9 перспективный
1) ( отражающий перспективу изображения) di prospettiva, prospettico2) ( долгосрочный) a lungo termine, pluriennale3) ( многообещающий) promettente, di sicuro successo* * *1) prospetticoперспекти́вный пейзаж — veduta prospettica
перспекти́вный план — piano / progetto a lungo termine; piano / obiettivo a lunga scadenza
2) разг. ( подающий надежды) promettente, che fa ben sperare* * *1. interj.gener. che fa ben sperare, che fa sperare, promettente (благоприятный в будущем)2. adjgener. prospettico, prospettivo -
10 перспективный
isometric, (напр. строительный проект) long-rangeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перспективный
-
11 перспективный исследовательский проект
Construction: advanced research projectУниверсальный русско-английский словарь > перспективный исследовательский проект
-
12 перспективный научно-исследовательский проект
Military: advance research projectУниверсальный русско-английский словарь > перспективный научно-исследовательский проект
-
13 перспективный с точки зрения финансирования проект
EBRD: bankable projectУниверсальный русско-английский словарь > перспективный с точки зрения финансирования проект
-
14 проект перспективный
Русско-казахский экономический словарь > проект перспективный
-
15 келешекке арналған жоба
Казахско-русский экономический словарь > келешекке арналған жоба
-
16 challenging project
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > challenging project
-
17 advanced project
- проект, близкий к завершению
- перспективный проект
проект, близкий к завершению
проект на стадии завершения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced project
-
18 future-oriented design
English-Russian dictionary on nuclear energy > future-oriented design
-
19 advanced project
перспективный проект; аванпроектover-all project — сводный проект; окончательный вариант
umbrella project — всеобъемлющий проект; общий проект
English-Russian dictionary on nuclear energy > advanced project
-
20 future-oriented
предназначенный для будущего; перспективныйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > future-oriented
См. также в других словарях:
ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПРОЕКТ — 1) долгосрочный проект, план; 2) многообещающий проект. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
перспективный проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced project … Справочник технического переводчика
ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПРОЕКТ — 1) долгосрочный проект, план; 2) многообещающий проект … Энциклопедический словарь экономики и права
перспективный проект — 1) долгосрочный проект, план; 2) многообещающий проект … Словарь экономических терминов
Перспективный эскадренный миноносец для ВМФ России — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. О существовании планов по разработке проекта перспективного эскадренного миноносца для Военно Морского Флота России… … Википедия
ПРОЕКТ ПЕРСПЕКТИВНЫЙ — (см. ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПРОЕКТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 50 (значения). ПАК ФА (Т 50) … Википедия
Перспективный авиационный комплекс дальней авиации — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. ПАК ДА … Википедия
ПРОЕКТ, ПЕРСПЕКТИВНЫЙ — 1. долгосрочный проект, план 2. многообещающий проект … Большой экономический словарь
Образцово-перспективный жилой район (Москва) — Координаты: 55°38′10.11″ с. ш. 37°35′41.5″ в. д. / 55.636143, 37.594863 … Википедия
ФИНАНСОВЫЙ ПЛАН ПЕРСПЕКТИВНЫЙ (ПФП) — документ, формируемый одновременно с проектом федерального бюджета на очередной финансовый год и включающий в себя этот проект, составленный в соответствии с полной (детальной) классификацией, а также наметки бюджетов на следующие два года,… … Война и мир в терминах и определениях